liu的小天地 世间百态 谲辞是什么意思 解释 辨析

谲辞是什么意思 解释 辨析

谲辞 : [定义] 为了掩饰自己的真情实感而故意说假话的一种修辞方式。
[例释] 根据谲辞的方式,可分为两类:
(1)单向谲辞:即只有说话者自己知道说的是假话,而听者信以为真。
例1:小两口吵架好几天没说话,想和解,又都不愿意先开口。半夜醒来,妻子发现丈夫的被子没盖好,就小心地帮丈夫盖好被子,不想丈夫醒了,丈夫问:“你干吗呢?”妻子:“没干嘛,我打蚊子呢。”
例2:大学毕业后,小林没找到满意的工作,工资少得可怜,想到年迈多病的父亲仍为家里辛苦操劳,他鼻子发酸,眼泪禁不住流了出来,赶紧放下饭碗去拿毛巾,父亲见了,关心地问:“怎么了,哪儿不舒服?”他揉了揉眼睛,说:“没什么,刚才吃辣椒辣着了,过会儿就好了。”
例1中妻子明明是关心丈夫而为他盖被子,但又怕被丈夫看出自己的心意,丢了面子,只好说假话来掩饰自己的真情。例2中小林为了不让父亲看穿自己的心思,不想再增添老父的烦恼,用“吃辣椒辣着了”来掩饰自己内心的真实情感,既表达了对父亲的愧疚和关爱,也表达对自己处境的伤悲。
(2)双向谲辞:听者知道说者说的是假话,但不说破。
例3:东东是个私生子,在学校经常受同学的欺负。一次,他又被同学打得鼻青脸肿。回到家,妈妈心疼地问:“东东,你的脸怎么啦?”东东说:“妈妈,没事儿,是我自己不小心摔倒了。”妈妈明白儿子又被人欺负,可是她又能怎么样呢,她只能把儿子紧紧地搂在怀里,给他更多的爱。
例4:妻子心疼在外做工的丈夫,但家里经济拮据,实在没办法给丈夫买好吃的,只好给丈夫煎了两个荷包蛋。
妻子:累了一天了,快把荷包蛋吃了吧,过会儿就凉了。
丈夫:你也吃,我们一人一个。
妻子:你吃吧。我这两天胃不舒服,吃油腻的东西会翻胃。
丈夫夹起一个荷包蛋咬了一口,皱着眉头说:“哎呀,你怎么没放盐?”
妻子:怎么会呢,我记得放了呀。
丈夫:不信,你尝尝。
说着就把一个荷包蛋送到妻子的嘴里。
妻子一吃,有盐味呀,这下她全明白了,含着泪把蛋吃了。
例3中懂事的东东为了不让可怜的母亲伤心,隐瞒了被同学欺负的真相,把它说成是自己不小心造成的,这样善意的谎言骗不了母亲,她深深知道自己儿子受了别人欺负,但知道又能怎样呢,她只能无言地把儿子抱紧。例4中妻子心疼丈夫,给丈夫煎了荷包蛋,并希望丈夫把它吃掉,为了让丈夫吃得安心,她骗丈夫说自己胃不舒服,不能吃油腻的东西;但丈夫明白妻子的心意,他也心疼妻子,因此,他借口蛋没放盐骗妻子把荷包蛋吃了下去。妻子和丈夫虽然都说了假话,但这假话却体现了夫妻之间那种浓浓的爱意——相濡以沫、同甘共苦。这是谎言,但却是真实的、善意的谎言,让人感动,让人回味。
[辨析] 谲辞与避讳。都是为了某种原因而改用他言来表达意思。区别是:
目的不同。谲辞是为了掩饰自己的真情而找借口或故意说假话;避讳是为了怕触犯忌讳的事物而改用他语。

上一篇
下一篇
返回顶部