liu的小天地 世间百态 精算是什么意思 解释 辨析

精算是什么意思 解释 辨析

精算 : [定义] 邢福义主编的《现代汉语语法修辞专题》中关于“精算”定义是:精算是突破常规,在不必精确的地方有意使用精确的数据的一种修辞方式。运用精算主要不是为了追求真实感,而是为了新奇感、幽默感和荒诞滑稽的表达效果。
[例释]
例1:约有烙三百五十二张大饼的功夫,这才见到有许多兵丁,肩着九旒云罕旗,仿佛五色云一样。(鲁迅《采薇》)
例2:曹千里现年四十二岁零八天又五个小时四十二分。(王蒙《杂色》)
两例均来自《现代汉语语法修辞专题》,该书对这两个例子的解释是:例1按常规一般说“过了大半天”,这里却用“烙三百五十二张大饼的功夫”这样精确的数字来计时,就大大增强了作品的真实性。例2也是将数字精确到了个位数,以造成一种真实感和幽默情趣。但是必须注意,使用精算的主要目的不是达到真实性,而是为了实现幽默和滑稽的表达情趣。
[辨析] 精算与增零。都使用了精确的数字。区别是:
精算是在不必要的地方使用精确数据以达到幽默感和荒诞感,而增零则是为了强调语义和增强幽默效果,在整十整百这样的数后挂上一个零数,或将固定语中的数目字加上一个零数,构成一个新的数目字。

上一篇
下一篇
返回顶部