liu的小天地 世间百态 a little while的用法 a little while的意思

a little while的用法 a little while的意思

a little while : 解析:  本短语中的while 是名词,常跟冠词a连用,表示“一会儿”“一段时间”,也常跟in, for等介词和later, ago等副词一起在句中作时间状语,而且while前面还常出现little, short, long, good形容词。例如 :wait (for) a while (等一会儿),rest (for) a while(休息一会儿),after a while (过了一会儿),in a little while (过一会儿),a short (或little) while ago(刚才),quite a while = a long while(很长时间),all the while = all the time(一直)。
She worked in a bank for a while before studying law. 她学法律之前在银行工作了一段时间。
I haven’t seen him for a long (或good) while. 我好久没有见到他了。
We waited for three hours, all the while hoping that someone would come and fetch us. 我们等了三个小时,一直希望能有人来救我们。
辨析:  after a while (= a while later) ; in a while
三者都可译成“过一会儿”,但用法有不同。after a while = a while later, 指的是从过去算起的一段时间,所以用于过去时,不用于一般将来时;in a while 常指从现在算起的一段时间,常用于一般将来时。例如:
A little while later (= After a little while ), they met an old woman. 过了一会儿, 他们遇到了一个老人。
I’ll be back in a little while (= soon). 我一会儿就回来。